Zo Slovenska do východnej Indie
CITÁTY Z KNIHY
Vlak zastal na stanici mesta Celje (Cilly).
Vlak zastal na stanici mesta Celje (Cilly). Do nášho vozňa vstúpil nový hosť, pozdravil po maďarsky; a keď ma počul hovoriť slovensky s naproti mne sediacou paňou, oboril sa na mňa lámanou maďarčinou:
„Prečo sa shovárate s tým sprostým českým dievčaťom?“
„Pane, neobrážajte,“ hovorila pani notárka zo Stupavy v čistej správnej maďarčine; „nie som preto sprostá, že hovorím vo svojej materinskej reči slovenskej!
Dokážem vám, že znám lepšie maďarsky a nemecky lež vy!“
Milý maďarónsky kultúrträger zarazil sa. Bol, jako hovoril, kupcom z Celly.
I besedovali sme s paňou notárkou, ktorá cestovala do Ľubľane, ďalej v našej ľúbej slovenčine...
Pridajte váš citát
text
O knihe
Pavol Odorik Silaši — kňaz, misionár a autor cestopisov v 2. polovici 19. storočia. Svoju cestu na misie v Indii opísal a v troch pokračovaniach uverejnil v roku 1876 v časopise Orol. Načrtáva svoju cestu do Terstu a do Ríma. Okrem osobných pocitov a dojmov podáva i historické a zemep... Ukáž Viac
Pavol Odorik Silaši — kňaz, misionár a autor cestopisov v 2. polovici 19. storočia. Svoju cestu na misie v Indii opísal a v troch pokračovaniach uverejnil v roku 1876 v časopise Orol. Načrtáva svoju cestu do Terstu a do Ríma. Okrem osobných pocitov a dojmov podáva i historické a zemepisné zvláštnosti, stretnutia a rozhovory s ľuďmi a porovnáva so situáciou vo vtedajšom Uhorsku.
Skryť