Ponáhľajte sa. Rýchlo dolu, lebo nás privalí! Nemáme veľa času!“ Všetci zutekali do haly, keď sa odrazu starý jaseň vyvrátil z koreňov, hrôzostrašne zastonal a s rachotom dopadol na Kirrinovskú chalupu. Dom sa otriasol od nárazu, hore to zadunelo a škridlice s rinčaním padali k zemi. „Božemôj!“ zaúpela teta Fanny a schovala si tvár do dlaní. „Tušila som, že sa stane čosi hrozné! Čo strecha!? Dávno sme s tým stromom mali urobiť poriadok. Vedela som, Quentin, že sa to raz zle skon- čí.“