Opátstvo Northanger
CITÁTY Z KNIHY
Len čo sa usadili, pani Allenová si blahoželala, že sa jej podarilo ochrániť
šaty. „Bola by to pohroma, keby sa mi roztrhli, či nie?“ povedala.
Len čo sa usadili, pani Allenová si blahoželala, že sa jej podarilo ochrániť
šaty. „Bola by to pohroma, keby sa mi roztrhli, či nie?“ povedala. „Sú z veľmi
jemného mušelínu. Veru som v celej sále nezbadala podobný, ver mi.“
„Je trápne,“ pošepkala jej Catherine, „že tu nemáme ani jediného známeho!“
„Máš pravdu, moja drahá, naozaj je to veľmi trápne,“ odvetila absolútne
pokojne pani Allenová.
„Čo budeme robiť? Páni a dámy pri tomto stole sa tvária, že sa nestačia
čudovať, prečo sme si prisadli. Vyzeráme, akoby sme sa im vnucovali.“
„Nuž, vyzeráme. To je veľmi nepríjemné. Keby sme tu len mali plno
známych!“
„Keby sme mali aspoň jediného, na koho by sme sa mohli obrátiť!“
„Svätá pravda, moja drahá, a keby sme tu niekoho poznali, hneď by sme sa
k nemu pripojili. Skinnerovci tu bo-li vlani... keby tu len boli teraz!“
„Keď už je to tak, nemali by sme odísť? Vidíte, niet tu pre nás ani čaju!“
„Skutočne už nie je. Neznesiteľné! No aj tak si myslím, že by sme tu radšej mali zostať sedieť, lebo ten dav človeka udupe! Aké mám vlasy? Ktosi do mňa tak štuchol, až sa bojím, že mi zničil účes.
Pridajte váš citát
text
O knihe
Módne kúpeľné mestečko Bath pred dvesto rokmi: sem si chodili anglickí otcovia liečiť v horúcich prameňoch kĺby trápené dnou a spolu s manželkami uvádzať dcéry do spoločnosti s cieľom upútať záujem vyhliadnutých ženíchov. Hrdinky príbehu, úprimná, naivná mladučká Cathe... Ukáž Viac
Módne kúpeľné mestečko Bath pred dvesto rokmi: sem si chodili anglickí otcovia liečiť v horúcich prameňoch kĺby trápené dnou a spolu s manželkami uvádzať dcéry do spoločnosti s cieľom upútať záujem vyhliadnutých ženíchov. Hrdinky príbehu, úprimná, naivná mladučká Catherine a jej prefíkaná priateľka Isabella, si toto svoje poslanie spestrujú čítaním v tých časoch veľmi obľúbených hororových gotických románov a ich rekvizity vidia na každom kroku. Takáto situácia dáva Jane Austen výbornú príležitosť rozohrať svoj typický zmysel pre humor a ironický vtip.
Skryť